كلمة العام في قاموس كامبريدج لعام 2023 هي "الهلوسة" - وهو فعل يضيف معنى جديدًا هذا العام. التعريف الأصلي للكلمة هو "أن يبدو أنك ترى، أو تسمع، أو تشعر، أو تشم" شيئًا غير موجود، وعادةً ما يكون ذلك بسبب "حالة طبية أو دواء". والآن، اتخذ المصطلح معنى إضافيًا، وهو أن أنظمة الذكاء الاصطناعي (مثل ChatGPT) يمكن أن تخلق "هلوسة" وتنتج معلومات خاطئة عند توليد نص يقلد الكتابة البشرية.
وجاء في مقال على موقع القاموس أنه تم اختيار الكلمة لأن معناها الجديد "يصل إلى جوهر سبب حديث الناس عن الذكاء الاصطناعي". يعد الذكاء الاصطناعي التوليدي أداة "قوية" ولكنها "بعيدة عن المثالية"، و"ما زلنا نتعلم كيفية التفاعل معها بأمان وفعالية - مما يعني التعرف على نقاط قوتها المحتملة ونقاط ضعفها الحالية".
أضاف القاموس عددًا من الإدخالات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي هذا العام، بما في ذلك نماذج اللغة الكبيرة (أو LLM)، والذكاء الاصطناعي التوليدي (أو GenAI)، وGPT (اختصار للمحول التوليدي المُدرب مسبقًا).
"إن وهم الذكاء الاصطناعي يذكرنا بأن البشر ما زالوا بحاجة إلى مهارات التفكير النقدي عند استخدام هذه الأدوات." تعتمد موثوقية نماذج اللغات الكبيرة على المعلومات التي تتعلمها خوارزمياتها. يمكن القول أن الخبرة البشرية أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى، لأنه بهذه الطريقة فقط يمكن إنشاء معلومات موثوقة وحديثة للتدريب على LLM.
"الذكاء الاصطناعي" هو الكلمة الأكثر جدارة بالملاحظة في عام 2023 من قبل قاموس كولينز
وقال هنري شيفلين، عالم أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في جامعة كامبريدج، إنه من "الصادم" أن فريق القاموس لم يختر كلمات خاصة بالكمبيوتر مثل "خلل" أو "أخطاء" لوصف الأخطاء التي ارتكبها أساتذة القانون، لكنه قرر استخدام "فعل نفسي واضح". وقال إن هذا قد يكون لأنه "من السهل على الناس تجسيد هذه الأنظمة ومعاملتها كما لو كان لديهم عقل خاص بهم".
وقال شيفلين أيضًا إن هذا العام قد يكون "نقطة قلق كبيرة" بشأن هلوسة الذكاء الاصطناعي، حيث تعمل شركات الذكاء الاصطناعي على الحد من تكرار الأخطاء من خلال دمج التعليقات البشرية، ويتعلم المستخدمون المهام التي يثقون بها في الذكاء الاصطناعي، وتصبح نماذج الذكاء الاصطناعي متخصصة بشكل متزايد.
يقدم القاموس مثالين لاستخدام "الهلوسة" فيما يتعلق بالذكاء الاصطناعي: "تشتهر برامج الماجستير في العلوم بالهلوسة بالذكاء الاصطناعي - حيث تنتج إجابات خاطئة تمامًا، وغالبًا ما تكملها اقتباسات وهمية"، و"تم تحسين أحدث الإصدارات من برامج الدردشة الآلية كثيرًا، لكنها لا تزال تهلوس".
وقبل قرار كامبريدج، أطلق قاموس كولينز على كلمته لهذا العام اسم "الذكاء الاصطناعي".