نجح مهندسو Google DeepMind في تشغيل طراز Gemma 3 270M على الطابعة المكتبية

📅 2026-11-20

الملخص:

أظهر أحد مهندسي Google DeepMind مؤخرًا تجربة إبداعية: نجح في تشغيل نموذج اللغة الصغيرة Gemma 3 270M من Google مباشرةً باستخدام طابعة ليزر مكتبية عادية. ويبلغ عدد معلمات هذا النموذج حوالي 270 مليونًا، ولا تملك الطابعة المستخدمة في التجربة سوى 14.1 ميجابايت من الذاكرة المتاحة، لكنها لا تزال تحقق سرعة توليد تزيد عن 60 كلمة في الثانية.

أعلن هذه النتيجة المهندس عمر سانسيفييرو على منصة التواصل الاجتماعي X. وقال إنه بمساعدة مشروع الكربون، قام بتشغيل نموذج جيما مباشرة على الطابعة المكتبية. لم تقم التجربة بأكملها بتعديل البرنامج الثابت للطابعة، ولم تستخدم لوحة حوسبة خارجية أو أجهزة أخرى. وبدلاً من ذلك، اعتمدت بالكامل على لغة وصف صفحة PostScript المضمنة في طابعات الليزر الحديثة.

PostScript هي لغة وصف صفحة Turing-Complete والتي يتم استخدامها بشكل شائع للتحكم في كيفية تقديم الطابعات للنص والرسومات وتخطيط الصفحة. استخدم الفريق التجريبي Carbon، وهو محرك استدلال محول خفيف الوزن، وقام بإقرانه مع نموذج Gemma 3 270M الكمي لإنشاء ملف طباعة PostScript أصلي في النهاية. عندما تقوم الطابعة بتنفيذ الملف، فإنها تكمل فعليًا حساب الاستدلال لنموذج اللغة داخل مترجم PostScript الخاص بها.

لتجنب نفاد ذاكرة الطابعة أثناء استنتاج النموذج، اعتمدت التجربة تقنية تحميل التدفق الصفحي الديناميكي. يقوم النظام باستمرار بتحميل طبقات مختلفة من النموذج داخل الذاكرة وخارجها، مما يحافظ على الحد الأقصى لاستخدام الذاكرة عند 14.1 ميجابايت فقط، بينما تخصص الطابعة 244.6 ميجابايت من ذاكرة PostScript الافتراضية. ومع ذلك، لا تزال Gemma 3 270M تحقق سرعة إنتاج تبلغ 61.3 رمزًا/ثانية على وحدة المعالجة المركزية الخاصة بالطابعة.

وفقًا لمعلومات الأجهزة التي تم التقاطها في التجربة، تقوم طابعة Ricoh هذه أصلاً بإجراء حسابات محول مكونة من 18 طبقة داخل مترجم PostScript Level 3. عند إدخال المطالبة "اقرأ الغرامة" التي تحتوي على أربعة رموز فقط، تستغرق مرحلة التعبئة المسبقة 184 ثانية، في حين أن وقت فك التشفير لإنشاء رمز مميز واحد هو 0.1 ثانية فقط، وتبلغ عملية المعالجة بأكملها 184 ثانية.

بعد اكتمال الحساب، تقوم الطابعة أخيرًا بطباعة الإجابة المكونة من ثلاث كلمات "اقرأ التفاصيل الدقيقة" مباشرةً على الورقة. لا تثبت هذه النتيجة أن النموذج يكمل بالفعل المنطق داخل الطابعة فحسب، بل توضح أيضًا أن إمكانات المعدات المكتبية اليومية على مستوى البرنامج تتجاوز بكثير توقعات الناس. على الرغم من أن وضع التشغيل هذا غير مناسب لبيئات الإنتاج الفعلية، إلا أنه يوضح حدود ما هو ممكن عند الجمع بين النماذج الكمية الصغيرة ومحركات الاستدلال وقدرات الأجهزة الموجودة.

الوسوم ذات الصلة

مقالات مشابهة

التعليقات

0/500
Captcha (click to refresh)
لا توجد تعليقات