وفقًا لمراجعة أجرتها شركة Tom's Hardware،في عام 1999، صنفت حكومة الولايات المتحدة جهاز Power Mac G4 من شركة Apple كسلاح وتم حظر تصديره إلى 50 دولة لأن قوته الحاسوبية تجاوزت مليار عملية فاصلة عائمة في الثانية. ومع ذلك، حول جوبز هذه الأزمة إلى الحالة التسويقية الأكثر كلاسيكية في تاريخ شركة أبل.في صيف عام 1999، واجه جوبز، الذي كان قد عاد لتوه إلى شركة أبل، حظر التصدير. وبدلاً من اختيار التعامل مع الأمر بطريقة بسيطة، قام مباشرة بتصوير إعلان تلفزيوني مدته 30 ثانية.
تم ضبط الإعلان على الأغنية الرئيسية لفيلم الحرب الكلاسيكي "الهروب الكبير"، وجاء في السرد:"لأول مرة في التاريخ، تم تصنيف الكمبيوتر الشخصي كسلاح من قبل حكومة الولايات المتحدة. مع أكثر من مليار عملية في الثانية، يريد البنتاغون التأكد من أن جهاز Power Mac G4 الجديد لن يقع في الأيدي الخطأ."
في النهاية، سخر مباشرة من إنتل: "أما بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر بنتيوم، فهي غير ضارة".
يتمتع Power Mac G4 بالثقة ليتم حظره. الدفعة الأولى من نماذج G4 التي تحمل الاسم الرمزي Yikes!، يمكن لنموذج مستوى الدخول 400 ميجاهرتز أن يوفر أداء النقطة العائمة من 0.8 إلى 3.2 GFLOPS. أداء نفس التردد هو ثلاثة أضعاف أداء Pentium III ومرتين أداء الجيل السابق G3.
وفقا لتعريف حكومة الولايات المتحدة في عام 1999، فإن الكمبيوتر العملاق الذي يصل إلى 1 GFLOPS يعتبر كمبيوتر عملاق. ولذلك، فحتى طراز مستوى الدخول 400 ميجا هرتز يؤدي إلى فرض ضوابط التصدير، ومن الطبيعي أن يُحظر بيع طرازي 450 ميجا هرتز و500 ميجا هرتز.
لم يكن الأمر كذلك حتى يناير 2000 عندما قامت حكومة الولايات المتحدة برفع عتبة مراقبة الصادرات من 1 GFLOPS إلى 6.5 GFLOPS، وتمكنت شركة Apple من استئناف الصادرات غير المقيدة لـ G4.
واليوم، بعد مرور 25 عاما، لا تزال ضوابط تصدير التكنولوجيا تتكرر، من وحدات معالجة الرسومات إنفيديا إلى معدات أشباه الموصلات، وتم تقليص قائمة البلدان المستهدفة من الخمسين دولة في ذلك العام إلى عمليات حصار أكثر دقة، ولكن المنطق لم يتغير أبدا: قوة الحوسبة هي القوة.
