في يوم الاثنين بالتوقيت المحلي، أصدرت شركة Apple رسميًا نظامي التشغيل iOS 26.5 وiPadOS 26.5 للجمهور. هذا هو آخر تحديث روتيني للميزات لنظامي iOS 26 وiPadOS 26. لقد مر ما يقرب من شهرين منذ أن تم دفع الإصدار 26.4. يمكن للمستخدمين الترقية عبر الإنترنت من خلال "الإعدادات > عام > تحديث البرنامج" على الطرز المدعومة. ستتلقى الأجهزة القديمة التي لا يمكنها تشغيل iOS 26 / iPadOS 26 في نفس الوقت إصدارات صيانة الأمان مثل iOS 15.8.8 وiOS 16.7.16 وiOS 18.7.9 وiPadOS 17.7.11.

أحد أكثر التغييرات التي تم الحديث عنها في هذا التحديث هو التمكين الرسمي للتشفير الشامل لرسائل RCS النصية بين iPhone وAndroid. وفقًا لتعليمات Apple، يتطلب تمكين حوار RCS الخاص بـ E2EE دعم كلا المشغلين لهذه الميزة، وسيتم تقديم الدعم ذي الصلة من قبل المشغلين على مراحل. عندما يتم تشفير رسالة RCS، سيتم عرض رمز قفل صغير على واجهة الرسالة. ويعادل مستوى الأمان الخاص به التشفير الشامل لـ iMessage، ولا تزال Apple تصنف هذه الميزة على أنها "إصدار تجريبي".

وفيما يتعلق بتطبيقات الخرائط، يضيف iOS 26.5 / iPadOS 26.5 عمودًا جديدًا بعنوان "الأماكن الموصى بها"، والذي يعرض الأماكن الشهيرة القريبة واقتراحات السفر بناءً على الموقع الجغرافي الحالي للمستخدم وسجل البحث الحديث. تخطط شركة Apple لتقديم الإعلانات إلى تطبيق الخرائط الخاص بها هذا الصيف، ويُنظر إلى تحديث النظام هذا كخطوة رئيسية في وضع الأساس الأساسي لنظام الإعلان.

فيما يتعلق بالتجربة المرئية، أضافت Apple خلفية Pride Luminance جديدة في هذا التحديث، والتي تحاكي قرص Pride Luminance وحزام بنفس المظهر المتوافق مع Apple Watch. ستقدم خلفية الشاشة تأثيرًا طيفًا ملونًا على شكل انكسار ديناميكي. يتوافق iPadOS 26.5 بشكل أساسي مع iOS 26.5 من حيث الوظائف والتغييرات، ويتضمن أيضًا تشفير RCS المذكور أعلاه وتوصيات الخرائط والخلفيات الجديدة وما إلى ذلك.

وفقًا لتعليمات التحديث الصادرة عن Apple، يتضمن هذا الإصدار بشكل أساسي ثلاثة أنواع من التحسينات: الأول هو وظيفة اختبار التشفير الشامل لمعلومات RCS المفتوحة لمشغلي الدعم؛ والثاني هو توفير خلفيات Pride Luminance الديناميكية القابلة للتنزيل؛ والثالث هو إضافة الأماكن الموصى بها بناءً على الاتجاهات القريبة وسجلات البحث الشخصية إلى الخريطة. وتذكر Apple أيضًا أن بعض الميزات الجديدة قد لا تكون متاحة في جميع المناطق أو في جميع طرز iPhone، وقد يكون لتحديثات النظام تأثير على أداء الجهاز وعمر البطارية. يمكن العثور على معلومات الدعم المحددة على صفحة توفر الميزات على الموقع الرسمي لشركة Apple.

انطلاقًا من الإيقاع، من المرجح أن يكون iOS 26.5 وiPadOS 26.5 أحد التحديثات القليلة الأخيرة في عصر iOS 26 التي لا تزال تأتي مع ميزات جديدة واضحة. تقوم Apple حاليًا بتحويل تركيزها على البحث والتطوير تدريجيًا إلى iOS 27 وiPadOS 27. ومن المتوقع أن يظهر النظامان الجديدان لأول مرة في WWDC 2026 الشهر المقبل، وسيتم إصدارهما رسميًا مع الجيل الجديد من الأجهزة في الخريف.