في الآونة الأخيرة، قام رسام الكاريكاتير الياباني أكياما فيوبوينت بشيء غير عادي للغاية من أجل جذب القراء الأجانب والسماح للمعجبين في الخارج بقراءة أعماله: فقد استخدم شخصيًا برنامج الذكاء الاصطناعي لترجمة رسومه المصورة وتحميلها على موقع القصص المصورة المقرصنة MangaDex.
ووفقا له على وسائل التواصل الاجتماعي، تم نشر كتابه الهزلي "HORIZON" في مجلة صغيرة في اليابان، لكنه يأمل في السماح للناس في المزيد من البلدان برؤية أعماله. إلا أن هذا الأمر اضطر إلى التوقف من قبل ناشر المجلة المسلسلة المصورة بسبب نزاعات على حقوق الطبع والنشر. كما أجبرته الضغوط المالية على مواجهة الواقع. وقال إن الدخل من حقوق الطبع والنشر للمجلدات الفردية من رسومه الهزلية كان منخفضًا للغاية، ولم يكن بإمكانه حتى شراء فنجان من القهوة الرخيصة. حتى أنه اضطر إلى الاعتماد على التمويل من الآخرين لدعم نفسه على موقع Ko-fi، وهو موقع إلكتروني للاشتراكات الأجنبية.
قال: "قد لا يتمكن عدد محبي القصص المصورة في الخارج من النمو بعد الآن. ومع ذلك، ما زلت ممتنًا لمقابلتك. أبذل قصارى جهدي دائمًا لرسم القصص المصورة أمامي، والأشياء الأخرى لا تهمني".
ومع ذلك، فإن خطوته أتت بثمارها. وقد أعجب القراء والمعجبون من مختلف البلدان بتفانيه. عندما رأوا حياته الفقيرة، ساهموا جميعًا بالقليل من أموالهم. حاليًا، في Ko-fi، تلقت Akiyama Viewpoint 1301 رعاية، بمبلغ إجمالي يتجاوز مليون ين.
