وفقًا لبيانات من Lighthouse Professional Edition،تم إصدار فيلم "Avatar 3: Fire and Embers" في البر الرئيسي للصين في 9 ديسمبر 2025. وانتهت صلاحية المفتاح رسميًا في الساعة 23:59:59 في 18 أبريل 2026، مع شباك التذاكر النهائي البالغ 1.202 مليار دولار.ومن حيث الحديث الشفهي، حافظت "Avatar 3" على درجة 7.6 على Douban، مع مشاركة أكثر من 260.000 شخص في التصنيف.
من بينها، 5 نجوم تمثل 21.2%، 4 نجوم تمثل 42.8%، ومن 1 إلى 3 نجوم تمثل 1%، 4.7% و30.3% على التوالي.
وبالنظر إلى أداء المسلسل،"Avatar 3" هو الفيلم الأقل تقييمًا حاليًا. وحصل الفيلم السابق "أفاتار" على 8.8 نقطة على دوبان، و"أفاتار 2" على 7.8 نقطة. الاتجاه العام آخذ في الانخفاض تدريجيا.
وعلى الرغم من التقلبات في الكلام الشفهي، يظل الفيلم قويا في مجال المؤثرات البصرية.
وفي شهر مارس من هذا العام،في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ98 الذي أقيم في لوس أنجلوس بالولايات المتحدة الأمريكية، فاز فيلم "Avatar 3" بنجاح بجائزة أفضل مؤثرات بصرية.
وحتى الآن، فازت ثلاثية "أفاتار"، مع "الجبل المعلق" كمشهد بصري تمثيلي والمستوحاة من مدينة تشانغجياجيه بالصين، بهذه الجائزة، مما عزز مكانتها القياسية في مجال المؤثرات البصرية العالمية.

