الآن، أصدر فريق بحث علمي في شنغهاي أخبارًا كبيرة - يمكن لواجهة الدماغ والحاسوب أخيرًا قراءة اللغة الصينية! تم نشر هذا البحث في العدد الجديد من مجلة Science Advances، مما يعني أن أكبر مجموعة لغوية في العالم على وشك الدخول في عصر "تواصل الأفكار". كما تعلمون، يعد فك تشفير لغة الماندرين أمرًا صعبًا. نفس النطق ولكن النغمات المختلفة لها معاني مختلفة تمامًا. على سبيل المثال، تغيير طبقة الصوت في عبارة "Mama توبخ" يحدد بشكل مباشر الدلالات. هذه الميزة هي التي تجعل فك التشفير الصيني أكثر تعقيدًا من الإنجليزية.
ومع ذلك، قام فريق من جامعة فودان ومختبر شنغهاي الرئيسي للأبحاث السريرية والتحويلية لواجهة الدماغ والحاسوب بحل هذه المشكلة أخيرًا. لقد التقطوا إشارات عصبية أثناء قراءة المرضى بصوت عالٍ، مما أدى إلى توليد النص الصيني في الوقت الفعلي لأول مرة. وبالنظر إلى الحروف الصينية التي ظهرت على الشاشة مع الصوت، أطلق عليها الباحثون اسم "شاهد المعجزة".
في الوقت الحاضر، لا تستطيع سرعة هذا النظام مواكبة سرعة الكلام: فهو لا يستطيع سوى فك تشفير 50 كلمة في الدقيقة، وهو ما يمثل خمس سرعة الكلام العادية، لكن معدل الدقة وصل إلى 70%. وعلق خبراء من جامعة كاليفورنيا: هذه قفزة تكنولوجية حقيقية!
ومن الجدير بالذكر أن فريق جامعة ويستليك يحرز تقدمًا أيضًا في نفس الوقت. كما وصلت دقة فك التشفير في وضع عدم الاتصال إلى 70%، وتمت استعادة ثلث الجمل بشكل مثالي. أثبت الفريقان بالإجماع أن رسم الخرائط على مستوى المقطع هو المفتاح لاختراق كلمات المرور الصينية.
والآن، يتسارع فريق البحث في اتجاهين: الأول هو تطبيق النظام على المرضى الذين يعانون من فقدان القدرة على الكلام مثل السكتة الدماغية، والآخر هو تطوير أجهزة لاسلكية قابلة للزرع يمكن استخدامها لفترة طويلة. ومع تراكم المزيد من البيانات، من المتوقع أن يصبح هذا النظام "الصوت" لملايين المرضى الذين يعانون من ضعف النطق.