وفي البيان المشترك لمحادثات ستوكهولم الاقتصادية والتجارية الصينية الأمريكية، أعلن الجانبان أنهما سيعلقان تنفيذ التعريفة الجمركية البالغة 24% مرة أخرى لمدة 90 يومًا اعتبارًا من 12 أغسطس 2025، مع الاحتفاظ بالتعريفة المتبقية البالغة 10% المفروضة على هذه السلع.ستتخذ بلادي أيضًا التدابير اللازمة أو تحافظ عليها وتعلق أو تلغي التدابير المضادة غير الجمركية ضد الولايات المتحدة وفقًا لبيان جنيف المشترك.
البيان الأصلي هو كما يلي:
إن حكومة جمهورية الصين الشعبية ("الصين") وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ("الولايات المتحدة")،
وإذ يستذكر البيان المشترك بشأن المحادثات الاقتصادية والتجارية بين الصين والولايات المتحدة في جنيف ("بيان جنيف المشترك") الذي تم التوصل إليه في 12 مايو 2025؛
ومع الأخذ في الاعتبار محادثات لندن بين الطرفين يومي 9 و10 يونيو 2025، ومحادثات ستوكهولم يومي 28 و29 يوليو 2025؛
استذكر الجانبان الالتزامات التي تم التعهد بها بموجب إعلان جنيف المشترك واتفقا على اتخاذ الإجراءات التالية بحلول 12 أغسطس 2025:
1. ستواصل الولايات المتحدة تعديل تنفيذ التعريفات الجمركية الإضافية حسب القيمة على البضائع الصينية (بما في ذلك البضائع من منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة) المنصوص عليها في الأمر التنفيذي رقم 14257 بتاريخ 2 أبريل 2025.وسيتم تعليق التعرفة البالغة 24% مرة أخرى لمدة 90 يومًا اعتبارًا من 12 أغسطس 2025، مع الإبقاء على التعرفة المتبقية البالغة 10% المفروضة على هذه السلع وفقًا للأمر التنفيذي.
2. ستواصل الصين (1) تعديل تطبيق التعريفات الجمركية الإضافية على السلع الأمريكية المنصوص عليها في إعلان لجنة الضرائب رقم 4 لعام 2025،وسيتم تعليق التعرفة البالغة 24% مرة أخرى لمدة 90 يومًا اعتبارًا من 12 أغسطس 2025، مع الإبقاء على التعرفة المتبقية البالغة 10% المفروضة على هذه السلع؛و(2) اتخاذ أو الحفاظ على التدابير اللازمة لتعليق أو إلغاء التدابير المضادة غير الجمركية ضد الولايات المتحدة على النحو المتفق عليه في إعلان جنيف المشترك.
ويستند هذا البيان المشترك إلى المناقشات التي جرت في محادثات ستوكهولم الاقتصادية والتجارية بين الصين والولايات المتحدة. وعقد هذا الاجتماع في إطار الإطار المؤسسي الذي حدده إعلان جنيف المشترك. والممثل الصيني هو نائب رئيس مجلس الدولة هي ليفنغ، والممثلان الأمريكيان هما وزير الخزانة سكوت بيسانت والممثل التجاري الأمريكي جاميسون جرير.
