تم تعديل "مشكلة الأجسام الثلاثة" بواسطة مؤلفي "لعبة العروش" ديفيد بينيوف ودي.بي. فايس ومنتج "True Blood" ألكسندر وو، اللذين قاما ببعض التغييرات الرئيسية على العمل الأصلي.
في العمل الأصلي لليو تسيشين، لم يظهر التريسولارانز أبدًا، ولم يتم وصفهم بشكل كامل. سألت وسائل الإعلام الأجنبية Comicbook مؤخرًا المبدعين الثلاثة الرئيسيين عما إذا كانوا سيعرضون "The Three-Body Man" كما يحلو لهم في المواسم القليلة المقبلة.
أجاب وو: "سيكون هذا أمرًا كبيرًا لأنه يعني أن لدينا مواسم مستقبلية".
وأضاف بينيوف: "يصف الكتاب كائنًا فضائيًا، وليس بالضرورة كائنًا فضائيًا غازيًا، ولكن شخصية تدعى سينغر. إذا أتيحت لنا الفرصة لعرض سينغر، فمن المحتمل أن يكون هذا موضوعي المفضل في الثلاثية بأكملها. إذا تمكنا من تضمين سينغر، كما قال وو، سيكون سؤالًا مثيرًا للاهتمام حقًا. هل نظهر "هو"... أم "هو"؟ أم نعرضه كله؟ أم جزءًا منه فقط؟"
أضاف فايس أخيرًا: "ربما رسوم متحركة بتقنية إيقاف الحركة، من يدري؟"